陳女士英文怎么寫? 那么,陳女士英文怎么寫?一起來了解一下吧。
大陸采用的是拼音法,就是直接使用漢語拼音來作為中文的英語翻譯單詞,在這種標(biāo)音法中,單詞的發(fā)音方式是漢語拼音而不是英文。
港臺等大陸以外的中文地區(qū)使用的是另一種標(biāo)音方法,該方法最早是由進(jìn)入香港的英國人發(fā)明的,原理是使用英文的發(fā)音方式來標(biāo)記中文、尤其是粵語詞的發(fā)音。
同樣對于陳這個姓氏來說,CHEN是大陸的拼音法,而CHAN則是根據(jù)粵語發(fā)音寫下的以英文方式發(fā)音拼讀的單詞。
還有如HONGKONG之類,也是根據(jù)后一種方法拼讀的單詞。
大陸官方通用的是拼音法,大陸的民間英文翻譯也多用這種方法。
以上就是陳女士英文怎么寫的全部內(nèi)容。